Boek over Cambuur vol met fouten

LEEUWARDEN - De Leeuwarder uitgeverij Penn heeft een boek over voetbalclub Cambuur uit de handel gehaald nog voordat het in de winkel lag. De drieduizend exemplaren van het boek 'De slapende reus ontwaakt' zaten vol met schrijffouten en feitelijke onjuistheden.

© ProShots

De uitgeverij erkent de fouten en vindt het erg jammer dat er zo veel fouten in staan.

De fouten werden ontdekt door recensenten van regionale media, die het boek al eerder in handen kregen. Het boek zou vanaf zaterdag in de winkels liggen.

De recensenten meldden dat spelers ineens compleet andere namen hadden en ook kloppen data niet altijd. Feyenoord wordt door het hele boek geschreven als Feijenoord. De Italiaanse club Padova heet in het boek Padavo.

Oudere versie

Een woordvoerder van de Friese uitgeverij zegt dat het waarschijnlijk fout is gegaan, doordat een oudere versie bij de drukker terechtkwam. ''Want we hebben het boek helemaal nagekeken en verbeterd.''

De woordvoerder zegt overigens dat een paar fouten al waren gezien door Penn zelf. ''We dachten: als het hier bij blijft, dan kan het wel.''

Een nieuwe druk van drieduizend boeken kost 12.000 euro.