PSV'er Simons naar 1. FC Nürnberg

EINDHOVEN - Timmy Simons verlaat PSV. De Belgische middenvelder tekent een tweejarig contract bij 1. FC Nürnberg in Duitsland. De Belg speelde vijf seizoenen in Eindhoven. In die periode kwam hij tot 158 competitieduels, waarin hij veertien keer scoorde.

© ANP

PSV maakte het vertrek van Simons (33) vrijdag bekend.

PSV en Simons hebben de wens uitgesproken om na de actieve carrière van de Belg de samenwerking voort te zetten. In een nog nader te bepalen functie kan Simons dan in Eindhoven terugkeren.

Aanvoerder

Simons speelde in eigen land voor SK Lommel en Club Brugge. In 2005 stapte hij over naar Eindhoven.

De controlerende middenvelder was bij PSV lange tijd een onbetwiste basiskracht en aanvoerder. Afgelopen seizoen kon Simons echter niet altijd meer rekenen op een plek in het elftal, vanwege de komst van Orlando Engelaar.

Simons neemt zaterdag met de wedstrijd tegen Ipswich Town afscheid van de PSV-supporters. De middenvelder veroverde met PSV drie landstitels.

'Beste voor alle partijen'

“Timmy hoefde van ons niet weg”, zegt PSV-trainer Fred Rutten in gesprek met Voetbal International.

“Maar dit kwam ineens op ons pad. Een vertrek is het beste voor alle partijen.”

Manco

De Eindhovenaren maakten vrijdag ook bekend dat Reimond Manco vertrekt.

De 19-jarige aanvaller uit Peru is definitief overgenomen door Juan Aurich. Deze Peruaanse club huurde Manco afgelopen jaar al van PSV.

De aanvaller kwam tijdens het seizoen 2008-2009 naar Eindhoven. Hij speelde de tweede helft van dat seizoen op huurbasis voor Willem II. Manco kwam twee keer voor PSV uit in de eredivisie.